次韵邵稽仲喜雪诗

真是银河落半空,天公舍施作年丰。
巧心未到芳菲处,饱意先归稼穑中。
积素乍凭风凛凛,流膏应待日融融。
更须今夜邀明月,要看清光几许同。

译文

收起展开
真像是银河从九天倾泻落到半空,上天慷慨降下瑞雪要换来来年的五谷丰登。
雪花精巧的心意还没催开春日的繁花,滋养丰收的意趣早已浸润到田间的农事之中。
遍地积雪刚刚铺展开去,寒风愈发凛冽,积雪化作的润泽养分正等待暖日融融消融。
更要在今夜邀约天边明月共赏雪景,看看这雪色与月光的清辉究竟有几分相似相融。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种常见形式,又称步韵,要求和作的用韵、韵脚先后次序都严格对应原作。
  • 邵稽仲北宋文人,赵鼎臣的友人,《喜雪诗》的原作者。
  • 舍施即施舍,这里指上天降下瑞雪,如同向人间布施恩泽。
  • 稼穑农事的统称,稼指种植谷物,穑指收割谷物。
  • 积素指堆积的白雪,素本指白色生绢,这里用来代指积雪。
  • 流膏这里指积雪消融后化作的、能够滋养土地的润泽水分。
  • 融融形容日光温暖和畅的样子。

赏析

收起展开
这首喜雪诗没有停留在描摹雪景形态的浅层次,而是将文人赏雪的雅兴与关切农事的民本情怀自然融合,立意高远不落俗套。

开篇以银河倾泻喻大雪纷飞的壮阔气势,起笔雄奇,直接点出瑞雪兆丰年的核心题旨。中间两联对仗工整,从春日芳菲的虚写落到田间农事的实写,再转到寒天积雪、待日消融的实景,层层推进脉络清晰。收尾处邀约明月共赏雪月清辉,将雪的洁白与月的清光相映的雅致意境托出,余韵悠长,把喜雪的情绪推向了更高的审美层次。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期诗人赵鼎臣的唱和作品,依照友人邵稽仲所作《喜雪诗》的原韵创作而成。

古代农耕社会中,冬雪被视为来年丰收的祥瑞预兆,诗人见到大雪纷飞的景象心生喜悦,便和友人以诗唱和,既抒发对丰年的真切期盼,也流露了赏雪的清雅兴致。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: