送王取道二首 其一

当今圣明天子仁德堪比尧舜，而你的孝行就像闵子骞、曾参，是位贤明的州郡长官。
你向朝廷呈献的奏章墨迹还没干透，任命印信就已经下发，要到东部州郡赴任。
从今往后你可以欢悦地侍奉家中长辈，再也不必望着白云叹息思乡。
我知道你在官署中清净处事，一定能让辖境之内家家户户都孝悌和乐，一派生机。

• 骞参指孔子的弟子闵损（字子骞）和曾参，二人都是古代公认的大孝子，是传统孝行的典范人物。
• 北阙古代皇宫北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事的固定场所，此处代指中央朝廷。
• 东州泛指京师以东的州郡，此处特指王取道即将赴任的地方。
• 黄发代指老年人，此处指王取道家中的长辈。古人认为年老之后头发会由白转黄，因此以黄发作为老人的代称。
• 咨嗟叹息、感慨。
• 比屋孝弟家家户户都做到孝顺父母、敬爱兄长。比屋，指家家户户；弟是通假字，通“悌”。

这是一首立意温厚的赠别诗，完全跳出了传统送别诗抒写离愁别绪的俗套，全篇都围绕友人的孝行与治世才干展开，层层推进，章法井然。

开篇先以圣君的圣明做铺垫，随即用古代两大孝子的典故比况友人的德行，起笔就将人物形象抬得很高，却没有丝毫浮夸之感。紧接着用“墨尚湿”“符已分”两个极具画面感的细节，极言朝廷对友人的信任程度与任命速度之快，叙事生动鲜活。颈联转向友人的个人生活，点出他赴任之后既能尽忠职守，又能侍奉长辈，两全其美，直接消解了此前的乡思之苦。尾联收束到对友人治绩的期许，希望他能将自身的孝行推广到治下，教化百姓，实现全境和乐的儒家治世理想，立意高远，余味悠长。全诗语言平实典雅，用典贴切自然，情真意切，是宋代赠答诗中的上乘之作。

这首诗是北宋后期诗人赵鼎臣创作的赠别送行之作。

友人王取道向朝廷奏事之后旋即获任东州地方长官，即将赴任，赵鼎臣有感于王取道素来以孝行闻名，又欣赏其出众的理政才干，便写下这两首赠诗为他送行，既表达了对友人的由衷赞许，也寄寓了对他治理地方的美好期许。