杨时可苏在廷家有声伎之奉而又俱为秋官属诸公方以诗请之余恨未尝识苏然时可邀使同赋故亦用此韵

璀璨的诗文与华美辞章如同从九天之上洒落，两位才俊同时共事于同一官署。
盛大的雅集上众人竞相观摩诗文交锋，深宅后堂新近准许我这陌生来客赴宴。
品评诗作我本就自认才疏应当主动退避，构思诗句又怎敢奢望能胜过诸位前辈。
我已经恳请枝头杏花暂且留驻供人赏玩一笑，不必劳烦羯鼓无端频频催促春光逝去。

• 华翰对他人文章、书信的美称，此处用来赞誉杨、苏二人出众的文才。
• 二妙典出《晋书》，指同一官署中两位才学出众的人，此处用来称赞杨时可、苏在廷二人。
• 秋官原是《周礼》六官之一，后世用来指代刑部，点明二人的官职属性。
• 羯鼓古代从西域传入的打击乐器，唐代有唐明皇击羯鼓催花的典故，此处反用该典。

这是一首典型的北宋中后期文人雅集酬唱诗，用典妥帖自然，分寸感拿捏得恰到好处，全无应酬作品常见的生硬堆砌弊病。

开篇直接化用“一台二妙”的熟典，既精准点出两位主人同官刑部的身份，又不着痕迹地抬举了二人的才名，十分得体。中间两联转写宴集场景，自谦的措辞既符合诗人初来赴会的身份，也烘托出满座才士交锋的热烈氛围。末句反用羯鼓催花的旧典，翻出恳请春光留驻的新意，尽显宋代文人宴集时闲适旷达的风雅意趣。

这首诗作于北宋宣和年间，当时赵鼎臣在汴京朝廷任职，与杨时可、苏在廷同为刑部属官。

二人家中常有携歌伎助兴的文人雅集，同僚们纷纷赋诗助兴，赵鼎臣此前虽与苏在廷素未谋面，仍受杨时可邀约一同赴会，依众人所用韵脚写下这首酬唱作品。