侍耕诗三首 其二

田头老父话生平,不学终军漫请缨。
南亩未为遭遇晚,亲逢天子问春耕。

译文

收起展开
田边的老农诉说着自己的人生际遇,并不效仿汉代的终军空自求取建功立业的机会。
终日在田间耕作完全不算生不逢时,我亲身遇上了当今天子亲自过问春耕农事。

注释

收起展开
  • 终军汉代著名青年政治家,曾主动向汉武帝请缨出使,后世常用来代指急于求取功业的士人。
  • 请缨出自《汉书·终军传》,指主动向朝廷请求承担重任,此处代指求取仕进的机会。
  • 南亩原指农田向阳的田垄,后世用来代指农田,也泛指农耕劳作的乡野。

赏析

收起展开
这首诗跳出了同类侍耕题材诗歌一味歌颂帝王功德的俗套,转而以田间老农作为叙事主体,切入视角十分新颖。

诗作以终军请缨的典故做反衬,凸显出老农对当下太平境遇的朴素满足感,全无求仕建功的浮躁心态,只以能亲身遇到天子过问农事为人生至幸,质朴的话语满溢着鲜活的烟火气,也侧面印证了北宋重农政策深入民间的实际传播效果。

创作背景

收起展开
这首组诗创作于北宋徽宗政和初年,收录于赵鼎臣的《竹隐畸士集》中。

当时北宋朝廷推行重农政策,天子依照古礼举行亲耕籍田的仪式,以示对农耕生产的重视,礼毕后官员走访郊野问询农事,赵鼎臣随侍观礼,记录下田间老农的真实反应,写下这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: