暮宿戍楼诗

蚊雷汗雨夜方初,独卧谯门气少苏。
睡觉不知星斗落,恍然魂梦在江湖。

译文

收起展开
夏夜蚊虫聚飞声如雷鸣,溽热多汗,夜色方才初临,我独宿在戍楼谯门之中,闷倦的气息才稍稍舒缓。
一觉睡醒,全然不知天边星斗已经西沉欲落,恍惚之间,我的神魂仿佛已经飘荡在自由的江湖之上。

注释

收起展开
  • 蚊雷夏夜蚊虫大量聚集飞动时发出的轰鸣声响,用来形容夏夜蚊虫数量极多、扰人清梦的状态。
  • 谯门古代城门上建造的用以瞭望守备的高楼,也就是题目中所说的戍楼。
  • 睡觉古义为睡醒,和现代语义中“入睡”的含义完全不同。
  • 星斗落指天将破晓时分,漫天星斗向西沉落的景象。

赏析

收起展开
这首诗以平实的白描手法记录了夏夜宿于戍楼的独特体验,前两句极写戍楼夏夜的闷热局促,蚊蚋扰人、暑气熏蒸的逼仄现实环境,为后两句的梦境转折做足了情绪铺垫。

后两句笔锋陡然一转,从现实中狭小闷热的戍楼空间,跳脱到辽远开阔的江湖梦境,虚实相生的强烈对比,把诗人厌倦奔波拘束的宦游生活、向往无拘无束闲散江湖的心境表现得含蓄自然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期诗人赵鼎臣宦游途中夜宿边防戍楼时所作。

赵鼎臣一生辗转各地担任地方官职,常年饱尝羁旅行役之苦,某次夏夜他留宿在郊野的戍楼之中,在闷热扰人的环境下沉沉入梦,醒后恍惚间生出对江湖闲散生活的强烈向往,于是写下这首即事感怀的七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: