上王京兆 其三

大道周庐满帝京,怪来无讼里闾清。
数行诏令家家有,到处如逢大尹行。

译文

收起展开
通衢大道旁的值守庐舍遍布京城,难怪民间没有诉讼争端,市井乡闾一派清明。
几行安民的政令家家户户都能知晓,走到哪里都仿佛能感受到贤明府尹巡行留下的德泽。

注释

收起展开
  • 周庐古代在宫廷、交通干道周边设置的值守警卫用房,供巡逻士兵休息值守,代指完备的治安设施。
  • 里闾原指古代乡里的门户,后用来代指民间、市井百姓聚居的区域。
  • 大尹唐宋时期对府尹、州郡最高行政长官的尊称,这里特指诗题中的王京兆。

赏析

收起展开
这首属于应酬性质的颂美诗作,完全摒弃了同类作品常见的浮夸空泛谀辞,全部从真实可感的治理细节落笔,显得情真意切。

开篇从宏观视角铺陈京城的整体风貌:治安体系完备,民间没有冤讼争端,直接点出治理的核心成效。后两句转向微观的百姓日常体验,写政令普及到家家户户,民众随处都能感受到德政的浸润,把抽象的吏治功绩转化为人人可触的生活场景,质朴生动,极具感染力。

创作背景

收起展开
《上王京兆》是赵鼎臣所作的投赠组诗,共三首,本首为第三篇,是写给时任京畿行政长官王姓京兆尹的颂美作品。

赵鼎臣为北宋元祐年间进士,徽宗朝曾在京城任职,当时这位王京兆主理京城政务,为政宽简公允,讼狱稀少,百姓安居乐业,赵鼎臣亲眼见到治下的清明风貌,便创作了这组诗表达对长官的敬仰称颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: