句 其五
远岸明残日，孤村认小舟。
远处的岸边，西沉残阳照亮了水岸。
偏僻孤寂的村落里，暮色中依稀能辨认出停泊的小舟。
译文
收起注释
收起- 残日即将西沉落山的夕阳，落日。
- 孤村偏僻荒凉、人烟稀少的村落。
- 认辨认，辨识，此处点出暮色渐浓，景物模糊需要分辨。
赏析
展开
这首短诗仅十字，却构图层次分明，炼字精妙，尽显宋人写景的功力。
首句写远景，“远岸”点明空间，“残日”点出黄昏，一个“明”字，将残阳斜照、给远岸镀上亮色的画面写得生动可感，开篇就营造出萧疏开阔的暮色氛围。
次句收束到近景，“孤村”点出环境的荒寂，“认”字堪称全诗点睛：黄昏光线渐暗，小舟体量本小，停靠在孤村岸边，只有仔细辨认才能看清，把暮色朦胧、景物依稀的质感精准传递出来，不着痕迹，恰到好处。
全诗纯用白描，没有直接抒情，却在清寂淡远的画面中，含蓄透露出行旅之人漂泊途中的孤寂羁思，言简意赅，余味悠长，是宋代五言写景短章的优秀作品。
首句写远景，“远岸”点明空间，“残日”点出黄昏，一个“明”字，将残阳斜照、给远岸镀上亮色的画面写得生动可感，开篇就营造出萧疏开阔的暮色氛围。
次句收束到近景，“孤村”点出环境的荒寂，“认”字堪称全诗点睛：黄昏光线渐暗，小舟体量本小，停靠在孤村岸边，只有仔细辨认才能看清，把暮色朦胧、景物依稀的质感精准传递出来，不着痕迹，恰到好处。
全诗纯用白描，没有直接抒情，却在清寂淡远的画面中，含蓄透露出行旅之人漂泊途中的孤寂羁思，言简意赅，余味悠长，是宋代五言写景短章的优秀作品。
创作背景
展开
唐庚是北宋后期著名诗人，字子西，眉州丹棱（今四川丹棱）人，早年因受苏轼党争牵连被贬惠州，这首断句是他贬谪途中行旅时，即目所见写下的写景小品。
唐庚作诗推崇苏轼，讲究锤炼字句，风格清峻凝练，这类即兴写景短句最能体现他的创作特点。
唐庚作诗推崇苏轼，讲究锤炼字句，风格清峻凝练，这类即兴写景短句最能体现他的创作特点。