句 其六

唐庚 · 宋代

汉节从分竹,刘鞭不用蒲。

译文

收起
持朝廷符节受任官职本当恪守本分,就算效法先贤施政也不必刻意用蒲鞭博取宽厚美名。

注释

收起
  • 汉节原指汉代使臣所持的符节,此处代指朝廷授予官员的符信,代表朝廷的任命与使命。
  • 分竹古代任命官员时,将竹制符信剖分为二,朝廷与官员各执一半作为凭证,后用以代指出任官职。
  • 刘鞭蒲用东汉刘宽的典故,刘宽为政宽厚,对犯错的下属仅用蒲草制的鞭子象征性责罚,不施重刑,后世以此典故指称宽厚为政。

赏析

展开
这首短短十字残联,用典精当,意蕴深厚,充分体现了唐庚炼意说理的作诗特色。

开篇一句“汉节从分竹”开宗明义,直接点明为官的核心本分:受朝廷任命,持朝廷符信,就应当恪守职责,守正不阿,清晰亮出了作者的为官立场。后一句“刘鞭不用蒲”翻出新意,传统文人多以蒲鞭典故彰显自身为政宽厚的美名,作者却提出不必刻意使用蒲鞭,实则表达出为政当务实有为,不必刻意沽名钓誉、追求宽柔虚名的从政理念,短短十个字,既有对为官之道的深刻思考,也彰显了作者正直务实的人格境界,言简意远,耐人回味。

创作背景

展开
唐庚是北宋中后期著名文人,为人刚直务实,一生多次出任地方官职,这首《句 其六》是其传世残句,原诗全篇已经散佚,仅留存这两句抒发为官从政理念的联语。

唐庚作诗注重炼意,讲求理趣,不尚虚浮,这首短联正是他自身从政理念与人格追求的凝练表达。