凉州词二首·其二
单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武，不肯和亲归去来。
汉家天子今神武，不肯和亲归去来。
单于北望着边境要塞拂云堆，往日他曾多少次杀马登坛祭天誓师。
如今大唐天子英明神武，不肯再行和亲的旧策，他只能无奈引兵退去。
译文
收起注释
收起- 单于古代匈奴等北方游牧部族对最高首领的称号。
- 拂云堆唐代北部边境要塞名，位于今内蒙古包头西北，当时北方游牧部族曾在此建有祭天神祠。
- 登坛登上高台，这里指登上祭坛举行祭天誓师的仪式。
- 神武英明勇武，威严有德。
- 和亲古代中原王朝为了与周边游牧政权修好，将宗室女子嫁给对方首领的政治联姻政策。
赏析
展开
这首诗跳出了多数边塞诗书写戍边愁苦、塞外风光的常规创作路径，转而以敌方首领单于的视角切入，构思十分新奇。
前两句回溯过去北方游牧部族屡次祭天誓师、觊觎中原的嚣张态势，后两句笔锋陡转，以单于只能无奈退兵的结局反衬大唐王朝的强盛威严，全诗没有直接铺陈军队的强悍、疆域的辽阔，却将盛唐时代昂扬自信的时代气象展现得淋漓尽致，语短意长，余味无穷。
前两句回溯过去北方游牧部族屡次祭天誓师、觊觎中原的嚣张态势，后两句笔锋陡转，以单于只能无奈退兵的结局反衬大唐王朝的强盛威严，全诗没有直接铺陈军队的强悍、疆域的辽阔，却将盛唐时代昂扬自信的时代气象展现得淋漓尽致，语短意长，余味无穷。
创作背景
展开
这首诗是王之涣边塞组诗《凉州词》的第二首，创作于唐玄宗开元年间的盛唐时期。
当时唐王朝国力空前强盛，军威远播塞外，一改初唐时期为安定边境常与游牧部族和亲的策略，北方游牧政权慑于大唐的威慑力，不敢轻易南下进犯，这首诗正是以独特视角反映了这一特殊的时代态势。
当时唐王朝国力空前强盛，军威远播塞外，一改初唐时期为安定边境常与游牧部族和亲的策略，北方游牧政权慑于大唐的威慑力，不敢轻易南下进犯，这首诗正是以独特视角反映了这一特殊的时代态势。