宴城东庄

一年始有一年春,百岁曾无百岁人。
能向花前几回醉,十千沽酒莫辞贫。

译文

收起展开
每一年都会如约迎来崭新的春日,人活一世却很少有人能活到百岁。
能在繁花盛放的筵前畅饮沉醉的机会本就没有几回,哪怕花费万钱买酒也不要推辞,不必介怀眼下的清贫。

注释

收起展开
  • 始有才有,这里指时序循环,每年都会如约到来。
  • 曾无从来少有,几乎没有。
  • 十千指一万枚铜钱,这里用来指代重金,形容酒价不菲。
  • 沽酒买酒。

赏析

收起展开
这首七言绝句语言浅白质朴,全无雕琢痕迹,却道出了极具穿透力的生命哲思。

开篇两句以循环往复、年年常新的春景,对照短促有限的凡人寿命,形成强烈的反差,点出岁月不居、人生难满百岁的普遍规律,读来极易引发共鸣。后两句顺势转出旷达的行乐主张,并非宣扬挥霍无度,而是劝人珍惜当下难得的春日光景与相聚时刻,不必为外物俗念所牵绊,在直白的表述中藏着对生命价值的清醒认知,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》卷四百七十二,是唐代诗人崔敏童的春日宴饮即兴作品。

诗人春日赴城东郊的庄园赴友人宴集,眼见烂漫春景,席间有感于时光飞逝、人生寿数有限,便写下这首短章抒发感怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: