次九弟韵后篇戏奉世十一弟二首 其一

李彭 · 宋代 · 绝句

少成怜季子,拔俗似安丰。
逸气期公干,钩深似国风。
未须轻小伎,着意要参同。
聊语诗家病,尘窗研滴空。

译文

收起
年少有成的你令人怜爱,品格超拔流俗堪比竹林七贤中的安丰侯。
你有着建安诗人刘桢那般超逸的才气,钻研诗义足以探及《国风》的精深内核。
千万不要轻视作诗这类看似微小的技艺,要用心体悟诗道融会贯通的旨趣。
姑且和你说说当下诗坛的通病:不少人在蒙尘的窗下苦吟,到头来砚台墨汁耗尽也写不出佳作。

注释

收起
  • 季子指春秋时吴国的季札,号延陵季子,以年少贤明、博闻通识著称,此处用来夸赞李奉世年少有成。
  • 安丰指西晋名士王戎,他因平吴有功被封为安丰侯,是竹林七贤之一,以品格超拔、脱俗不群闻名。
  • 公干东汉末年诗人刘桢的字,刘桢是建安七子之一,诗风俊爽,以逸气横流著称。
  • 钩深语出《周易》“钩深致远”,指探求深奥的义理。
  • 参同原指道家参悟万法同归的境界,此处指体悟诗道的根本规律,融会贯通各家之长。
  • 研滴砚台配套的储水滴,此处代指砚台,泛指文房书写用具。

赏析

展开
这首诗是典型的江西诗派论诗作品,通篇以典故入诗却毫无堆砌生硬之感,既饱含对族弟的夸赞期许,也清晰传递出李彭本人的核心诗学主张。

全诗前半段连用三位古代贤人的典故,把对弟弟的欣赏落到具体的人格与才性层面,后半段直接点明论诗主旨:既反对轻视创作技法的浮躁态度,也批评了当时很多诗人闭门苦吟却不得诗道要领、徒费笔墨的空疏弊病,语带调侃却恳切真诚,家族兄弟间平等切磋诗艺的鲜活情态跃然纸上。

创作背景

展开
这首诗收录于李彭的个人文集《日涉园集》,是诗人与自家兄弟唱和的论诗类作品。

李彭身历北宋末年至南宋初年,是江西诗派的重要代表人物,终身不仕隐居于南康军建昌,常与家族中诸位弟弟以诗往来切磋诗艺,这首带戏谑语气的作品,便是他写给族弟李奉世的劝勉与诗学心得分享。