再和 其三
刘侯白发续群经，终夜怜渠不少停。
赍恨沈王今已矣，那知为电复为霆。
赍恨沈王今已矣，那知为电复为霆。
刘侯满头白发仍在续写注疏儒家经典，整夜为治学耗费心力不肯有半分停歇。
沈王怀抱遗恨如今早已逝去，哪里懂得世事变幻忽而如电闪忽而如雷鸣。
译文
收起注释
收起- 续群经指续写、注疏儒家的经典著作，是古代学者的重要治学内容。
- 怜渠古代方言俗语，意为怜惜、喜爱，此处指醉心于治学之事。
- 赍恨也作「赍憾」，指怀抱遗憾、含恨。
- 为电复为霆比喻世事变化迅疾突兀，难以预料，像闪电和雷鸣一样倏忽而至。
赏析
展开
本诗是典型的江西诗派风格的咏史感怀之作，以议论入诗，语言平实却骨力刚健。前两句勾勒出皓首穷经的学者刘侯的形象，寥寥数笔就写出了古代儒者终身治学、孜孜不倦的精神风貌，平实的叙述中暗含着诗人对治学精神的推崇。
后两句笔锋一转，从治学的勤勉转向对人生际遇的感慨，以电、霆为喻，既写出了生命逝去的倏忽无常，也暗含了对抱负难伸、遗恨终身的前人的叹惋，短短四句承载了多层意蕴，凝练克制，余味悠长。
后两句笔锋一转，从治学的勤勉转向对人生际遇的感慨，以电、霆为喻，既写出了生命逝去的倏忽无常，也暗含了对抱负难伸、遗恨终身的前人的叹惋，短短四句承载了多层意蕴，凝练克制，余味悠长。
创作背景
展开
李彭是北宋后期江西诗派的代表作家之一，字商老，自号日涉翁，以诗文著称，与苏轼、黄庭坚等名士多有交游，诗作风格瘦硬凝练，符合江西诗派的典型创作特征。
《再和》是李彭创作的一组唱和诗作，共三首，本诗为第三首，是诗人与友人应答唱和时，有感于前代儒者的生平际遇所作。
《再和》是李彭创作的一组唱和诗作，共三首，本诗为第三首，是诗人与友人应答唱和时，有感于前代儒者的生平际遇所作。
名句摘录
收起刘侯白髪续群经，原夜怜渠不少停。
赍恨沈王今已矣，那知为电复为霆。