庭梅
春风日日下丘园，绿到萱芽蕨破拳。
莫怪庭梅晚来好，尚堪桃李与争妍。
莫怪庭梅晚来好，尚堪桃李与争妍。
春风日日吹拂着山丘园圃，绿意已经漫到萱草新芽、蕨菜嫩苞之上。
不要讶异庭院里的梅花开得晚却姿态美好，它尚且能够和桃李争奇斗艳。
译文
收起注释
收起- 丘园指乡野的山丘园圃，也常用来代指隐居者居住的乡园。
- 萱芽萱草长出的新芽。
- 蕨破拳指蕨菜长出了如同拳头一般的嫩苞，形容蕨菜初萌的形态。
- 尚堪尚且能够，还可以。
- 争妍指争奇斗艳，竞相比美。
赏析
展开
这是一首富含理趣的咏物小诗，构思精巧，托物言志，淡而有味。
开篇两句先铺陈春日的整体生机：春风吹拂，园野处处萌动绿意，萱草抽芽、蕨菜绽苞，勾勒出万木逢春的热闹景象，为晚开的庭梅做好了反衬铺垫。
一般梅花多开在寒冬，此梅晚放于春日，诗人没有嗟叹它开得不合时宜，反而翻出新意：莫怪梅开偏晚，它的风姿依旧不输当春的桃李，仍可与之争妍。诗句借梅抒怀，暗含了深刻的人生理趣：不必争赶时髦、抢一时风头，只要自有风骨与底蕴，哪怕迟来，也照样能够绽放光彩，意境开阔，余味悠长。
开篇两句先铺陈春日的整体生机：春风吹拂，园野处处萌动绿意，萱草抽芽、蕨菜绽苞，勾勒出万木逢春的热闹景象，为晚开的庭梅做好了反衬铺垫。
一般梅花多开在寒冬，此梅晚放于春日，诗人没有嗟叹它开得不合时宜，反而翻出新意：莫怪梅开偏晚，它的风姿依旧不输当春的桃李，仍可与之争妍。诗句借梅抒怀，暗含了深刻的人生理趣：不必争赶时髦、抢一时风头，只要自有风骨与底蕴，哪怕迟来，也照样能够绽放光彩，意境开阔，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人李彭春日闲居时的咏物即兴之作。
李彭是江西诗派代表诗人之一，一生隐居不仕，流连乡园风物，这首作品便是他春日观赏庭院晚开梅花时有感而作。
李彭是江西诗派代表诗人之一，一生隐居不仕，流连乡园风物，这首作品便是他春日观赏庭院晚开梅花时有感而作。