次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其二

汉道中兴此一时,虞亡不腊尔何知。
地中鸣角无多怪,堂上论兵固有奇。
梦栎那求梁栋远,抢榆正羡羽翰卑。
淮阳汲直犹高卧,愿看箫韶集凤仪。

译文

收起展开
如今正是大宋国运中兴的大好时机,像虞国灭亡后连腊祭都来不及举办的旧事,你又何必挂怀。
地下传出号角之声本就不是什么怪异的凶兆,公堂之上谋划战事本来就自有过人的奇策。
像无用的栎树那样我哪敢奢求成为远赴庙堂的栋梁,正羡慕腾跃于榆枋之间的小鸟,不必依仗高飞的羽翼。
曾任淮阳太守的汲黯这样的直臣尚且高卧闲居,我期盼着能见到太平盛世的雅乐引来凤凰来仪的景象。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见方式,要求和作的韵脚与被和作品的韵脚用字、次序完全相同。
  • 虞亡不腊出自《左传》典故,晋国灭虞之后,虞国来不及举行年终腊祭就亡国了,此处代指北宋灭亡的旧事。
  • 鸣角指古代军中的号角,地中鸣角曾被古人视为乱世异象,此处反用其意,说这类异象不足为惧。
  • 抢榆出自《庄子·逍遥游》,指只能突冲到榆树高度的小飞雀,此处是作者自谦的比喻。
  • 汲直指西汉名臣汲黯,他为人刚直不阿,曾出任淮阳太守,此处借指朝中的正直贤臣。
  • 箫韶相传是上古舜时代的太平雅乐,此处代指政治清明的治世礼乐。

赏析

收起展开
这首次韵诗作沉郁厚重,用典绵密却毫无堆砌之感,典型体现了叶梦得作为南北宋之交主战派文人的创作风格。

全诗以国运中兴为核心立意,开篇就点明当下的时代大势,一扫南渡初期弥漫朝野的悲观颓丧情绪,随后接连化用多个经史典故,既表达了自己不奢求高位的谦退心境,也寄寓了对贤臣在位、天下太平的殷切期盼,格调沉雄开阔,极具时代感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交著名文人叶梦得的唱和作品,作于宋室南渡之后、宋金对峙局势渐趋稳定的南宋初期。

当时叶梦得收到友人程伯禹寄来的以“时”字为韵的诗作,便依原韵次序酬和了两首作品,这是第二首,诗中融入了他对时局的思考与对太平治世的向往。