通幽亭

我襟怀潇洒疏朗，向来仰慕爱竹成癖的王子猷，这里遍栽修长翠竹，小径直通向幽寂深处。
这三间朴素亭舍远胜过陶渊明的归隐旧宅，那些百尺高的华贵名楼实在不值得夸耀。
春风送来阵阵鸟鸣，春日四下安宁寂静，日光穿过竹隙筛下帘影，人在其间闲适得睡意悠长。
我当年曾亲身游览过破山寺的绝美胜景，不知是谁把这般幽趣景致移植到了这海外琼州之地。

• 子猷即东晋名士王徽之，字子猷，生性爱竹，曾言“何可一日无此君”，后世常以子猷代指爱竹的高人雅士。
• 渊明宅东晋诗人陶渊明归隐之后居住的简陋旧宅，此处代指朴素清幽的居所。
• 庾亮楼东晋名臣庾亮镇守武昌时所修建的高楼，后世常作为登高赏景的华贵名楼的代表。
• 破山绝景指唐代常建《题破山寺后禅院》诗中所描写的破山寺（即兴福寺）的幽美景致。

这首诗通篇围绕“通幽”的亭名展开，多处化用典故却毫无堆砌之感，襟怀洒落，气韵冲淡平和。

首句以爱竹的王子猷自况，直接点出栽竹通幽的亭中核心特色，次句以陶渊明的贫居对比庾亮的高楼，直白表达出诗人不慕世俗荣华、偏爱清幽闲趣的价值取向。

颈联细致描摹亭中春日景致，风声、鸟声、日影、闲意交织融合，营造出一种万虑皆空、悠然自得的静谧氛围，画面感极强。尾联收束到常建笔下的破山旧景，点出在荒僻的海外琼州能领略到中原才有的幽致胜景的惊喜，暗含诗人虽处贬谪逆境却依然旷达平和的心境。

这首诗作于南宋绍兴年间，李光因坚决反对秦桧的投降政策，被罗织罪名贬谪到琼州（今海南琼山一带）居住。

当时琼州知州康元寿为政清静宽简，十分喜爱唐代常建“竹径通幽处”的诗意，便在官府园圃中栽种了数百竿竹子，在竹间建起一座小亭，题匾额为“通幽”，李光受邀游览之后，便写下了这首七言律诗。