次韵陈廷之感春二首 其二

堤柳垂垂拂路尘,长条祇解绊归人。
营巢燕子穿帘急,带雨花枝照眼新。
一壑风烟如可擅,满床书帙未全贫。
狂吟痛饮须公等,枯木庵前草自春。

译文

收起展开
堤边的垂柳枝条柔长低垂,拂过路上的尘土,长长的柳丝仿佛只懂得牵挽远行欲归的人。
忙着筑巢的燕子急匆匆穿过帘幕,沾着雨珠的花枝明艳动人,映入眼帘满是清新。
这一整座山壑的风烟胜景如果可以独自享用,我满床堆着书卷,日子也算不上全然清贫。
纵情吟诗、开怀饮酒的乐事自然要仰仗诸位友人,我这枯木草庵前面的春草,自会顺着时节焕发出盎然春意。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,严格依照原作的用韵次序来创作,也叫步韵。
  • 垂垂形容柳枝繁茂低垂的样子。
  • 祇解只懂得。祇通“只”。
  • 书帙书卷,书籍,帙是古代用来包书的布套。
  • 擅独占,独享。
  • 庵乡野间简易的草屋,原作“菴”为异体字。

赏析

收起展开
这首诗融春日物候与士人旷达襟怀为一体,全无一般感春诗常见的伤春嗟老的衰飒之气。

首联以垂柳起兴,柔条绊归人的构思极有巧思,将无形的归思寄托在有形的柳枝之上,暗寓诗人倦于宦途、向往归居的心境。颔联纯用白描摹写春日生机,穿帘的燕子、带雨的花枝,都是寻常春景,却写得鲜活灵动,满是烟火气。颈联一转跳出写景,直抒胸臆,表达出以诗书为伴、坐拥山水的自得之趣,将物质上的清贫转化为精神上的富足。尾联收束到寄赠友人的本意,狂吟痛饮的豪情与春草自绿的淡然相映,尽显作者身处逆境却安然自适的高士风范。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初年,当时李光因坚决反对秦桧的投降政策,被罢去朝廷官职,退居在浙东乡野。

李光平生力主抗金,虽处贬谪困境,却始终不以进退萦怀,常与周边友人以诗词唱和,这首诗便是他依照友人陈廷之《感春》诗的原韵次序所作的和诗。