赠林桂高二首 其一

子向柯山得所从,天寒滨海致诗筒。
卷中更睹忠斋笔,力障狂澜有二公。

译文

收起展开
你前往柯山寻到了值得追随的良师,天寒地冻之时从海边给我寄来了装在诗筒里的新作。
翻开诗卷我更见到了忠斋先生的手迹,两位先生同心协力,竭力阻挡险恶的投降潮流,扶持正道。

注释

收起展开
  • 柯山地名,此处指代南宋浙东学派理学家潘景愈,潘氏世居柯山,人称柯山先生,是当时远近闻名的儒者。
  • 诗筒古人传递诗作常用竹筒封装以免损坏,后世便以诗筒代指寄来的诗稿、作品。
  • 忠斋南宋主战派名臣刘珙的号,刘珙为官刚直,一生力主抗金复国,此处也代指与李光同道的爱国士人。
  • 力障狂澜指竭力阻挡汹涌的险恶潮流,此处特指在南宋初年投降派当道的背景下,主战派士人坚守气节,竭力维护抗金理想的行为。

赏析

收起展开
这首小诗语短情长,全无多余的雕饰,开篇先赞许友人求学得遇明师,在天寒地冻的贬谪环境中收到友人不远千里寄来的诗作,给身处逆境的诗人带来了极大的精神慰藉。

后两句笔锋一转,由诗卷中的笔墨生发感慨,将对友人的期许和对爱国同道的赞颂融为一体,“力障狂澜”四字既是对忠斋等主战士人刚直风骨的肯定,也是诗人自身一生坚持抗金理想、不肯与时俗同流合污的自我写照,沉挚的爱国情怀溢于言表。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣李光晚年的作品,李光一生坚决主张抗金,反对秦桧的投降议和政策,因此被秦桧一党贬斥到岭南滨海之地多年。

林桂高是李光的友人,当时他前往柯山求学,学成之后将自己的诗作寄给身处贬所的李光,李光读到诗中还附有忠斋先生的笔墨,有感而发写下这两首赠诗,这是其中第一首。