失题二首 其二

贺监门前水一湾,藕花十里对梅山。
归心不待秋风急,恐负轻鸥作伴闲。

译文

收起展开
贺知章故居门前流水萦回成湾,绵延十里的荷塘正遥遥对着清翠的梅山。
我盼归的心意根本不必等秋风催迫,生怕辜负了那些早已和我相伴的闲散鸥鸟。

注释

收起展开
  • 贺监指唐代诗人贺知章,他曾任秘书监一职,后世遂称其为贺监,晚年辞官归隐故乡越州,是古典文学中归隐名士的典型代表。
  • 轻鸥轻盈的鸥鸟,古典诗词中常以鸥鸟相伴的“鸥盟”意象,代指与世无争、逍遥自在的归隐生活。

赏析

收起展开
这首七言绝句意境清逸淡远,化用典故毫无滞涩,尽显宋诗清雅自然的特质。

开篇两句以贺知章的归隐旧迹起笔,水湾萦回、藕花盛放、梅山遥遥相对,铺陈出一派澄澈无尘的水乡归隐图景,没有丝毫宦海的尘俗烟火气。

后两句直抒归心,翻出“不待秋风”的急切感,将对闲散自由的向往具象化为生怕辜负鸥鸟相伴的细腻心意,语浅情深,把诗人厌倦朝堂风波、决意安享闲居的情志表达得真挚动人。

创作背景

收起展开
李光是宋代主战派名臣,官至参知政事,因坚决反对秦桧的议和政策,屡遭贬谪排挤。

这首诗作于他晚年退居浙东的时期,彼时他远离朝堂纷争,寄情山水田园,借前代归隐名士的典故抒发自己脱离宦海、向往自由的情志。