绍兴二年三月还自淮西重至宣城与德渊寺丞诸友散步后圃登双溪楼二首 其二

夙衔王命出行朝,军士无哗罢击刁。
一笑聊空狐鼠穴,却驱貔虎取天骄。

译文

收起展开
我早先领受朝廷的诏命奔赴天子行在,麾下军士秩序井然,不再敲击刁斗巡夜警戒。
谈笑之间便扫平了敌寇盘踞的巢穴,随后驱遣勇猛精锐的将士直取敌方首领。

注释

收起展开
  • 夙衔早先领受。夙,早;衔,这里指恭敬地承接、领受命令。
  • 击刁刁即刁斗,是古代军中器具,白天用来烧饭,夜间敲击它来巡夜警戒,击刁就是敲击刁斗巡行。
  • 狐鼠穴原指狐鼠等小动物盘踞的巢穴,这里代指金兵以及依附金国的伪政权势力所占据的据点。
  • 貔虎貔是传说中的古代猛兽,貔虎用来代指勇猛善战的精锐将士。
  • 天骄原指汉代时期强盛的匈奴,这里代指入侵中原的金国首领。

赏析

收起展开
这首诗笔力雄健,气韵刚劲,一扫南宋初年部分诗作的衰飒气息,尽显主战派官员的豪迈襟怀。

全诗以纪实开篇,前两句写奉旨出行、军纪整肃的场景,暗合诗人整饬军务取得的成效,后两句用虚笔抒怀,将扫平敌寇、收复故土的壮志以举重若轻的方式道出,自信昂扬,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴二年(公元1132年),时年李光受命从淮西抗金前线返回宣州任上,公务之余与同僚友人漫步后园、登临双溪楼,写下这组抒怀诗作。

南宋初年宋金战事胶着,李光作为朝中坚定的主战派,始终反对偏安求和,力主整军北伐收复中原,这首短诗正是他彼时心境与志向的直接流露。