秋日杂咏十首 其四

招呼佳侣暂忘形,夜久金茎露欲零。
风卷晴云时点缀,未妨华月上青冥。

译文

收起展开
招呼几位志趣相投的好友相伴,全然忘却世俗形迹的拘束,夜色已深,承露盘中的露水快要滴落殆尽。
晚风卷走天边的晴云,偶尔余下几缕云丝点缀长空,完全不妨碍一轮皎洁的明月缓缓升上高远的夜空。

注释

收起展开
  • 佳侣美好的伴侣,这里指志趣相投的好友。
  • 忘形不拘形迹,忘却身份礼数的拘束,尽情尽兴。
  • 金茎汉武帝时建造承露盘的铜柱名,这里代指秋夜承接露水的器物,也暗合秋夜清寒的氛围。
  • 青冥高远幽深的青天,此处指秋夜的夜空。

赏析

收起展开
这首小诗意境清旷闲雅,开篇直接点出呼朋唤友、不拘形迹的欢聚场景,以“夜久露欲零”的细节暗喻众人畅饮欢谈已至深夜,却全无归意,足见主客相得的尽兴。

后两句写景尤见灵动,晚风卷云、云影点缀、明月升空的画面层层铺展,以极富动态的景致衬出秋夜的静谧,也暗含诗人随遇而安、不以微云遮月为意的豁达心境,将秋夜赏月的闲情逸致写得自然通透,余味悠长。

创作背景

收起展开
李光为南宋著名主战派大臣,曾因坚决反对秦桧议和而被贬斥多年,《秋日杂咏十首》是他晚年退居乡间闲居时创作的组诗,多描摹秋日郊野的清美景致,抒发脱离官场烦扰后的闲适意趣。

本作为组诗的第四首,记录了诗人与友人秋夜欢聚赏月的悠然经历,全无传统诗文常见的悲秋萧瑟之气。