赠传神陈生

身着直裰腰系丝绦，头戴高挺的幅巾，我在海外漂泊的三年里，这副模样你早已频频见过。
你特意为我在鬓边胡须上添上霜雪般的白痕，才让我这饱经风霜的衰老容颜，显得更加逼真传神。

• 传神中国传统肖像画的核心评判标准，后也代指肖像画，最早源自东晋画家顾恺之提出的“以形写神”绘画理论。
• 直裰宋代士人日常所穿的斜领大袖便服，四周镶有边缘，是当时闲居官员、隐士的常见装束。
• 岸幅巾把士人裹头用的绢巾戴得高挺，是宋代不居官的文人标志性的随性装扮。
• 海外此处指海南岛，宋代时琼州地处中原疆域的最南端，四面环海，被中原士人视为荒远的海外之地。

这首七言绝句语浅情深，没有刻意雕琢的痕迹，前两句平铺直叙，点明自己和陈生在三年贬谪生涯里早已十分相熟，自己的日常形象对方了然于胸，为后文称赞画技逼真做了自然铺垫。

全诗最巧妙的地方在后两句的转折，没有直接夸赞画师技法高超，而是点出画师特意在须发处添上霜雪般的白痕，恰恰精准捕捉到了自己三年颠沛流离、饱经忧患的衰老神态，看似轻描淡写的描写，既暗合了自己的人生遭际，也不着痕迹地凸显了陈生“传神”的画技水准，余味悠长。

这首诗是南宋名臣李光的晚年作品，李光因坚决反对秦桧的投降议和政策，被贬谪到当时偏远的海南岛，前后滞留长达三年之久。

诗题中的“传神”是中国传统肖像画的古称，陈生是当时擅长绘制人物肖像的民间画师，二人在李光贬居海南期间多有交往，这首诗便是李光收到陈生为自己绘制的肖像后写下的题赠之作。