悼往二首 其一

汪藻 · 宋代

宿草纵横绿,春归有底忙。
百年知有尽,万感要难忘。
欲语如他日,犹疑在我旁。
人生今至此,不拟惜流光。

译文

收起
墓地的野草已经纵横长出新绿,春天匆匆归去,到底是在忙些什么呢?
我本就知道人生百年终会走到尽头,可心底万千悲感,偏偏始终难以忘怀。
想要开口说话,还仿佛你还和往日一样,我仍旧疑心你就在我的身旁。
人生如今已经落到生死相隔的地步,我也不再打算吝惜那逝去的流光了。

注释

收起
  • 宿草指墓地长出的隔年野草,代指亡人去世已久。
  • 有底忙意思是忙些什么,底是疑问代词,指何、什么。
  • 万感指交织在心头的种种悲伤感触。
  • 不拟不打算,不愿的意思。
  • 流光指不断流逝的美好时光。

赏析

展开
这首悼亡诗以质朴沉郁的笔法,写出了刻骨铭心的亡逝之痛,起笔借景抒情,用意深婉动人。

开篇以墓地宿草成绿起笔,点明亡人逝去已久,以“春归有底忙”的问句,将春日生生不息的热闹,对照亡者长归黄土的冷寂,反衬出诗人内心的空寂悲凉,以乐景反衬哀情,更见其哀。

颔联“百年知有尽,万感要难忘”,在理性认知与深挚情感的反差中递进情绪:诗人明明知晓生死有命,人生终有尽头,可心底的思念悲感却始终难以磨灭,一语道出了深情者面对生死的无奈,朴素的话语里藏着沉甸甸的深情。

颈联“欲语如他日,犹疑在我旁”是全诗最动人的神来之笔,将思念到极致产生的错觉真实写出:哀极思深,恍惚间还觉得音容依旧,如同往日,对方仿佛还在自己身边,把刻骨的思念写得细腻逼真,不动声色却感人至深,和苏轼“小轩窗,正梳妆,相顾无言,惟有泪千行”有异曲同工之妙。

尾联收束情绪,看似旷达,实则至悲:人生已经落到生死相隔的地步,连那值得珍惜的美好时光也都随着亲人逝去了,诗人说不打算再吝惜流光,实则道出了丧亲之后,人生已无兴味的深痛,沉哀入骨,余味悠长。

创作背景

展开
这首是宋代诗人汪藻所作组诗《悼往二首》的第一首,为悼念逝去的亲人,学界多认为是悼念亡妻所作。

汪藻身处两宋之交,仕途多经起伏,饱经世事之后,面对亡亲离世,将压抑多年的沉郁思念诉诸笔端,写下了这组悼亡诗。