古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
范增
周紫芝
· 宋代
拼音
译文
复制
西楚兴王亦有人,半扶炎祚作谋臣。
老生不解归明主,事去方知是失身。
译文
收起
西楚能够兴起称王,原本也有范增这样的贤臣辅佐,他助力兴汉大业,成为项羽阵营的谋臣。
迂腐的老生不懂得投奔真正的天命明主,直到大业败亡,才明白自己选错主公误了自身性命。
注释
收起
西楚兴王
指项羽,秦末起义后项羽自立为西楚霸王。
炎祚
古代以五德终始说论王朝国运,汉代属火德,故称汉家国祚为炎祚,此处指反秦兴汉的大业。
范增
秦末项羽帐下首席谋士,屡劝项羽击杀刘邦不被采纳,后遭项羽猜忌,愤而离去,疽发背而死。
失身
此处指选错辅佐对象,误了自身,也指最终丧失性命。
赏析
展开
这首咏史绝句立意新颖,见解独到,跳出了传统咏史作品同情范增“遇人不淑”的固有窠臼,转而从范增自身选择的角度立论,令人耳目一新。
开篇两句先抑先扬,首先肯定范增的能力,点明他在西楚兴起过程中作为谋臣的核心地位,为后文的转折议论做铺垫。后两句笔锋一转,直接批评范增不识时务,不能辨明真正的天下明主,最终落得事败身死的结局,议论精警,发人深省。全诗语言质朴平实,篇幅短小却观点鲜明,在众多吟咏范增的诗作中独树一帜,余味悠长。
创作背景
展开
这是一首宋代咏史怀古诗,作者周紫芝研读楚汉争霸的历史,有感于谋士范增的悲剧遭遇而创作此诗。
周紫芝亲身经历两宋之交的战乱动荡,对君臣遇合、人才择主的问题深有感触,因此借吟咏范增的旧事,抒发自己对历史人物的独特见解。