次韵相之木犀六首 其六

周紫芝 · 宋代 · 诗

玉折兰摧事已休,倡条无数绿阴稠。
此花独与苍岩桂,风雨平分万壑秋。

译文

收起
如玉般高洁的兰花都已摧折凋零,春日的盛景早已消歇,无数柔长的枝条如今绿荫繁密浓郁。
唯有这木犀花和苍崖间生长的桂树一道,在凄风苦雨之中共同占尽了千山万壑的浓浓秋意。

注释

收起
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的一种方式,依照所和原作的韵脚次序来创作作品。
  • 木犀即桂花,因木材纹理如犀,故名木犀,是秋季开放的名贵香花。
  • 玉折兰摧原指美玉折断、兰花损毁,这里比喻春芳凋零,其他名花都已过了花期。
  • 倡条指杨柳等树木柔长繁茂的枝条。
  • 万壑壑是山谷,万壑指数不清的山谷,形容地域广阔。

赏析

展开
这首小诗以对比手法开篇,先写春事消歇之后众芳零落、绿荫浓密的物候状态,反衬出木犀花不与百花争春、独守秋凉的独特品性。

全诗没有直接描摹桂花的外形香气,而是将它和苍岩之上的桂树并举,点出二者在秋风秋雨中平分万壑秋色的气度,把桂花清雅孤高、洒落出尘的形象刻画得不落俗套,余味悠长,是宋代咏桂诗中颇具特色的佳作。

创作背景

展开
这首诗收录于周紫芝的《太仓稊米集》,是诗人与友人唱和的咏物组诗中的第六首。木犀即桂花,是宋代文人极为喜爱的秋花,当时友人相之先写下六首咏木犀的诗作,周紫芝依照原作的韵脚依次酬和,便有了这组六首的次韵作品。

南宋初期诗坛推崇清雅淡远的诗风,周紫芝身处南北宋之交,一生多次经历战乱流离,他的咏物诗往往不刻意雕琢辞藻,多借花木品格寄托自身的情志追求。