绝句二首 其二

看了青灯梦不成,东风卷雪落寒声。
半生客里无穷恨,告诉梅花说到明。

译文

收起展开
对着青灯枯坐许久始终难以入眠,东风卷着春雪簌簌飘落,四下漫起清寒的声响。
半生漂泊在外积攒了数不尽的怅恨,我对着梅花絮絮倾诉,不知不觉直说到天色放明。

注释

收起展开
  • 青灯光线青荧的油灯,常用来指代清苦孤寂的夜读、夜坐场景。
  • 客里指旅居他乡、漂泊在外的状态。
  • 告诉此处指向对方倾诉、诉说心事。

赏析

收起展开
这首诗以极简的意象勾勒出寒夜独坐的清寂氛围,没有僧诗常见的禅语说教,反而满含俗世的真切愁情,动人至深。

开篇两句将视觉上的青灯与听觉上的雪落寒声相结合,视听交融,把诗人辗转难眠的状态写得细腻入微,寒意仿佛穿透纸面扑面而来。

后两句构思尤为奇巧,诗人满腹羁旅幽恨无人可诉,唯有将梅花引为知己,絮语不休直到天明,既写出了世无知音的深彻孤寂,也暗合了梅花孤寒的品性与诗人身为方外之人的清逸襟怀,语淡而情长,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋末南宋初诗僧释法具的代表性作品。

释法具常年辗转吴楚一带,交游多为江湖名士,半生未得安闲,在一个春雪飘落的寒夜,他独居寓所之中,百感交集,写下《绝句二首》抒发羁旅愁怀,本首为第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: