郑枢密生日五首 其三

衮衣廊庙孰推先,元老勋名自卓然。
忠概明堂尊一柱,神锋长剑倚中天。
定知辟国功归召,已见疏封地得燕。
相业蝉联应未艾,少翁家学似韦贤。

译文

收起展开
身着公侯礼服在朝堂主持政务,满朝群臣谁能排在他的身前?三朝元老的功勋与名望本就卓然出众,无人可比。
他的忠义气概是朝堂上的擎天支柱,神勇锋芒如锋利长剑高高倚立在天穹正中。
所有人都知晓他安定疆土的功勋堪比周代的召公奭,如今已经获帝王封赏得到燕地的食邑。
他辅弼国家的功业代代传承正绵延不绝,家学渊源深厚堪比汉代的韦贤望族。

注释

收起展开
  • 衮衣古代天子或公侯所穿的绣有龙纹的礼服,这里代指身居高位的枢密使本人。
  • 廊庙指朝廷,是古代君臣商议国家大政的核心场所。
  • 明堂古代帝王宣明政教、举行重大典礼的殿堂,这里代指朝堂中枢。
  • 辟国开辟治理国家,这里指安定疆土、辅佐君王建立治国功业。
  • 疏封指帝王分封诸侯或功臣,将部分土地的赋税收入赐给臣下作为食邑。
  • 蝉联连续不断的样子,这里指功业代代相承没有中断。
  • 未艾指尚未停止,正处于兴盛发展的状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代士大夫阶层的贺寿诗,全篇用词典雅庄重,大量援引前朝贤臣的典故来比况主人公的品行功业,没有寻常应酬贺诗的浮泛谀辞。

诗歌从朝堂地位、忠义气节、开国功勋、家学传承四个维度层层铺陈,对仗工整稳妥,将对当朝枢密使的敬重之意融入严谨的格律之中,既符合祝寿的场合需求,也侧面反映出南宋初期士大夫阶层对辅国重臣的价值期许,整体风格沉实厚重,用典贴切自然,是宋代贺寿诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代名臣张纲为时任枢密使的郑氏所作的祝寿组诗中的第三篇。

郑枢密是南宋初期执掌全国军政要务的核心重臣,张纲与他同朝为官,素来敬重其忠勤国事的品行,在其生辰之际写下这组贺诗,既赞颂对方平生的卓著功勋,也寄寓了福寿绵长、功业永续的美好祝愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: