彦达借研意白取次韵戏答

雕琢而成的砚石可供挥毫染墨，传观开来十个人都能同时上手使用。
它的价值比千两黄金还要贵重，想要随便得到哪里能轻易办到。
它的珍贵就像蔺相如拼死守护的和氏璧，我宁可像范增撞碎玉斗也不肯轻易相让。
我写下这首诗来挫败你想白拿砚台的计谋，姑且就把它当作我守护文房爱物的防线。

• 研同“砚”，即砚台，中国传统文房四宝之一。
• 斵石即斫石，指雕琢打磨砚石，这里代指加工完成的精美砚台。
• 轻翰翰本指毛笔，这里代指挥毫书写的动作。
• 相如璧指和氏璧，典出《史记·廉颇蔺相如列传》，蔺相如完璧归赵的典故，这里用来比喻砚台的珍贵。
• 范增斗指玉斗，典出《史记·项羽本纪》，鸿门宴后范增愤而撞碎刘邦所赠玉斗的典故，这里用来形容不肯将心爱文物流失的态度。
• 墨守原指战国墨子善于守城的典故，这里化用字面意思，指守护自己的砚台等文房器物。

这首小诗通篇用典却毫无晦涩之感，充满了文人之间打趣往来的鲜活趣味。

前两联先极写砚台的珍贵价值，说它价比黄金，绝非轻易可得的俗物，先把砚台的地位抬到极高。后两联用两个反差极大的典故，一个是完璧归赵的珍视，一个是碎斗明志的决绝，暗喻自己绝不会轻易把这方心爱砚台拱手送人，最后点出作诗的目的是要挫败友人“白取”的小算盘，语带诙谐，足见二人相交之厚，全无世俗客套的虚情，尽显宋代士大夫日常文会往来的鲜活情态。

这首诗收录于宋代张纲的《华阳集》，属于宋代士大夫日常往来的谐趣酬唱作品。

诗题中的“彦达”是作者相熟的友人，友人向作者借砚台，摆明了意图白占为己有，作者便依照友人之前寄来诗作的韵脚，次韵创作了这首带着玩笑意味的答诗。