次韵公显见赠 其二

年齐耆旧愧衰阳,懒性唯耽野趣长。
了却官租更何事,君王约法已三章。

译文

收起展开
年岁和诸位年高德劭的乡贤旧老相当,我却惭愧自己已是衰暮之年,生性疏懒只爱沉醉于山野闲趣之中。
缴完了官府的租税之后便没有别的杂事挂怀,如今君王施行简约宽仁的法令,与民休息。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词酬答的常见方式,要求所作和诗的韵脚用字、次序都与被酬答的原作完全一致。
  • 耆旧指年高德劭的故老、乡贤。
  • 耽沉溺、极度喜爱。
  • 野趣乡居山野间的闲适逸趣。
  • 了却完成、了结。
  • 约法已三章化用汉高祖刘邦入关“约法三章”的典故,此处代指朝廷施行简约宽仁的法令,不扰民生。

赏析

收起展开
这首诗语言平易质朴,全无刻意雕琢的痕迹,将个人的闲适心境与对朝政的认可自然融合,毫无生硬之感。

开篇两句诗人自叙年岁已高,疏懒成性,不热衷世俗功名,唯独沉醉于乡居的野逸之趣,塑造出一个淡泊旷达的老者形象。后两句笔锋轻轻一转,点出自己能安享这份闲适的根本原因:官府租税轻薄,法令简约,百姓得以安居,暗合了儒家“政简刑清”的治世理想,以小见大,意蕴深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年名臣张纲的酬答之作,是收到友人公显寄来的赠诗后,依原诗韵脚次序创作的两首和诗中的第二首。

当时南宋初立,朝廷为了安定历经战乱的民生,推行省刑减赋的宽松政策,这首诗正是对这一社会背景的文学化反映。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: