题华阳南窗

尘世纷扰什么时候才能割断俗念尘缘，从今日起我便应当终老在这山野之间。
我要以清碧的山涧水洗尽心中杂念，整日悠闲地坐着看天上白云自在舒卷。

• 扰扰形容尘世事务纷乱繁杂的样子。
• 俗缘世俗的尘缘，指人世间功名利禄等种种牵绊。
• 合应当、理应。
• 碧涧清澄碧绿的山涧流水。
• 洗心净洗涤尽心中的世俗杂念，让内心回归澄澈清净。

这首诗是宋代隐逸诗中的冲淡佳作，通篇直抒归隐怀抱，没有丝毫矫饰造作的痕迹。开篇两句直接点明人生抉择，将此前半生陷身尘俗纷扰的厌倦，和此后决意终老山间的笃定心态和盘托出，情感真挚动人。

后两句以具象化的动作和场景承载抽象的隐逸旨趣，“碧涧洗心”化用古典涤除玄鉴的道家理念，表达彻底摆脱世俗欲念的追求，“坐看白云”则化用陶弘景“山中何所有，岭上多白云”的诗意，将悠然自得、与自然同化的闲逸心境写得跃然纸上。全诗意境清逸闲淡，情与景完全交融，尽显隐者超然物外的高致。

这首诗是两宋之际文人张纲晚年的作品。张纲在朝为官多年，因不肯依附奸相秦桧，被排挤辞官，归隐于江苏句容的华阳山中，自号华阳老人，在山中专心读书闲居十余载。

这首诗便是他题写在居所南窗之上的述怀之作，是他彻底摆脱官场羁绊之后，闲适超脱心境的真实写照。