弟侄三人同日受官实为吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其四

太平清明的时代我辞官归隐在山村，弟侄们前来庆贺满门的荣耀。
如今满庭晚辈都系上官印绶带、身着青色官服，千万不要畏惧勤苦，尽心报效朝廷的恩宠。

• 清时指政治清明、时局安定的太平时代。
• 得谢指古代官员获得朝廷准许，辞官退休、告老还乡。
• 结绶绶是古代用来系官印的丝带，结绶代指出仕做官。
• 青若若青指古代低级官员所穿的青色官服，若若形容连绵众多的样子，这里指家中多位晚辈同时身着官服的盛况。

这首诗完全没有刻意雕琢的华丽辞藻，开篇先从自身退居乡野的闲适处境落笔，转而铺陈家族后辈同日登仕的喜庆氛围，满溢着发自内心的家族自豪感，是宋代士大夫家族诗的典型作品。

后两句直接向新晋入仕的晚辈提出期许，劝勉他们不要畏惧为官的勤苦，要恪尽职守报效君恩，既符合宋代士大夫“修身齐家报国”的主流价值取向，也将私人的家庆之喜升华为正向的仕进劝勉，情感真挚厚重，毫无浮夸之态。

张纲是两宋之交的名臣，历任监察御史、参知政事等职，为官刚直敢言，晚年获准致仕，退居乡野闲居。

这首诗作于他归隐山村期间，恰逢家中三位弟侄同日接到朝廷授官的任命，他身为家族长辈，深感这是家族前所未有的盛事，满怀欣喜写下四首绝句，这是其中第四首，专门用来勉励新晋入仕的晚辈。