闻大帅勇决直趋北界喜而作此

牙旗动处拥貔貅,直渡黄河塞草秋。
百万强兵阵前死,肯教卫霍独封侯。

译文

收起展开
将帅的牙旗挥动之处,麾下簇拥着勇猛如貔貅的精锐士卒,大军径直渡过黄河,塞外的衰草正逢深秋时节。
百万强悍的将士都甘愿在阵前为国捐躯,怎会让汉代的卫青、霍去病独自享有封侯的盖世荣耀呢?

注释

收起展开
  • 牙旗古代将帅出征时所立的大旗,旗杆顶端饰有象牙,是军中主帅权威的象征。
  • 貔貅中国古代神话传说中的凶猛瑞兽,后世多用来比喻作战极其勇猛的精锐士卒。
  • 卫霍指西汉名将卫青、霍去病,二人多次率军远征大破匈奴,立下绝世边功,均被朝廷封侯,此处代指历史上建立卓著战功的名将。

赏析

收起展开
这首诗风格刚健豪迈,完全没有南宋初年部分诗作的萎靡怯战之气,开篇两句以极具动态感的笔触勾勒出北伐大军的盛大军容,挥旗拥锐、横渡黄河的画面一气呵成,尽显宋军锐不可当的气势。

后两句笔锋一转,跳出普通颂诗的俗套,直接点明全军将士甘愿为国死战的决心,以反问的语气宣告南宋军民要超越前代名将、收复故土的壮志,情感激昂掷地有声,充分体现了南宋主战派人士的必胜信念与深厚的家国情怀。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年宋金对峙的主战高潮阶段,当时南宋朝廷任命的北伐大帅果断率军挺进金国控制的北部边界,朝野上下抗金收复中原的士气空前高涨。

诗人张纲素来力主抗金,听闻大军主动北上的捷报之后喜不自胜,便写下这首诗作抒发振奋的心情,盛赞宋军的昂扬斗志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: