次韵方守送进士

下诏征多士,弹冠动四溟。
三场遵旧典,八韵见明经。
劝驾勤州牧,吟笺诧地灵。
春风归路近,衫色照山青。

译文

收起展开
朝廷下诏征召天下众多贤才,士人纷纷整装赴仕的消息震动四海。
科举三场考试沿袭旧日典制,试作八韵诗便能展现通晓经义的才学。
州郡长官殷勤劝勉士人赴考,诗作赞叹此地人杰地灵文风昌盛。
春风和煦归家的路途分外近便,新进士的青衫映照得山色格外青翠。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词和作的一种体裁,又称步韵,要求创作时完全依照原作的韵脚次序用韵。
  • 弹冠典出《汉书·王吉传》,本指整理帽子准备出仕,这里形容士人听闻科举消息后踊跃赴考的状态。
  • 四溟即四海,指代天下全境。
  • 八韵唐宋科举考试规定的应试诗体,要求应试者创作五言八韵的排律,以此考察文才。
  • 州牧古代州级最高行政长官的称呼,这里指代诗题中的方姓知州。

赏析

收起展开
这首诗是宋代科举主题酬赠诗的代表性作品,格调明快昂扬,全无传统送别诗常见的凄苦愁绪。

全诗从朝廷取士的宏大背景落笔,再转写地方长官奖掖后进的美谈,最后以春风得意的鲜亮场景收束,将对新进士的前程期许完全融入明丽的春景之中,情景交融,气象开阔。全诗对仗工整稳妥,用典完全贴合科举主题,语言质朴而生气充沛,是宋代同类诗作中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋代张纲的《华阳集》,是南宋初期的酬赠类诗作。

当时地方方姓知州作诗为赴考或及第的本地进士送行,张纲依照原作的韵脚次序创作了这首次韵诗,既呼应了当时朝廷大兴科举、招揽人才的时代背景,也寄托了对新晋士人的美好期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: