外祖李承事挽词二首 其二

外祖父忽然溘然仙逝归往西山，我还没来得及报答您的深重恩情，怎忍再回想过往的点滴。
您的恩泽遍及后辈，我从小就沐浴着您传下的祖风，聆听家中训诲，懂得立身持守的准则。
我姑且跟随诸位舅父的记述来追念您遗留的美好德行，深深惭愧身为外孙的我写不出华美的辞章来悼念您。
我遥想日后朝廷定会追封您的荣誉，您的名姓也会依托优秀的子嗣载入史册流传后世。

• 挽词哀悼死者的诗词文辞，也作挽辞。
• 燕及语出儒家经典《诗经》，指恩德延及、遍及后辈。
• 操持指人所恪守的志节品行，立身行事的准则。
• 遗行指死者生前遗留下来的美好德行、行迹。

这首挽词全无一般应酬哀辞的虚浮套话，全从至亲的真情实感落笔，沉挚动人。

开篇先点出长辈离世的噩耗，直抒自己未及报恩的憾恨，将丧亲之痛写得真切可感。中间两联转忆自幼蒙受祖风家训的熏陶，又自愧才疏不足以彰明长辈德行，层次流转自然，完全是至亲晚辈的口吻，没有丝毫矫饰。末联宕开一笔，不沉湎于当下的悲痛，转而期许外祖父的恩泽终将得到朝廷追封，依托家中佳儿名传后世，哀而不伤，尽显温厚的诗教底色。

这首诗是南宋名臣张纲为悼念外祖父所作的挽诗，诗题中的李承事即张纲的外祖父，承事郎是宋代的低级文散官阶，时人常以官阶代指其人。

张纲自幼受外祖父抚育教诲，对外家感情极深，在外祖父离世之后，他接连写下两首挽词寄托哀思，本首是第二首，侧重抒发自己作为外孙的愧疚与对长辈身后名的美好期许。