彦饰弟挽词二首·其一

我们家族芝兰繁茂英才辈出，士林舆论尤其推许你在兄弟间的优异才名。
可惜你怀揣满腹才学，却终老于科举场屋之中，闭门隐居只能空自对着苍茫云水。
可叹我退居闲卧常年体弱多病，所幸往日和你畅谈交心，时常展露欢颜。
再也没有你乘兴登门来访的日子了，我强忍悲愁，泪眼朦胧怅望西山。

• 奕奕光彩繁盛的样子，这里形容家族英才接连涌现的风貌。
• 芝兰香草名，古代常用来比喻优秀的子弟。
• 季孟间原指春秋鲁国的季氏、孟氏，这里指兄弟排行之间，赞誉彦饰在一众兄弟中才德突出。
• 挟策怀揣书册，代指勤学苦读、满腹才学。
• 场屋又称场舍，是古代科举考试的场所，这里代指科举生涯。
• 屏迹隐迹、闭门不出，指辞官退居不与世俗交游。
• 过从互相往来交游。

这首挽词完全摒弃了悼亡诗常见的浮夸套话，以极平实的笔触层层递进抒发哀痛。开篇先从家族整体风貌落笔，先点明弟弟的才德本应被世人看重，为后文他一生失意的命运做足铺垫，反差之间更见惋惜。

中间两联一写弟弟困于科场、隐居云水的生平遭际，一写往日兄弟二人相知相交的日常细节，没有刻意渲染悲苦，却在平淡叙事中自然流露出至亲之间的深厚羁绊。末句以“忍将愁眼望西山”的动作收束，把死生相隔之后的空茫悲痛藏在景物描写之中，余味悠长，沉挚动人。

这首诗是宋代南渡名臣张纲晚年的悼亡作品，收录于其《华阳集》中。

张纲的幼弟张彦饰品行高洁、富有才学，却一生困于科举，未得施展抱负便早逝，晚年退居乡间的张纲悲痛难抑，写下这组挽词追念手足至亲。