坚所生母李氏安人挽词五首 其四

人生七十的岁月已度过大半，这孤高贤淑的生命却如飞花般飘散陨落。
往日里她持家恭敬、频频举案齐眉的模样仍历历在目，再也不能同她共享吹箫伴游的恩爱时光。
她生前居所的翠绿帷帐上已经积满了浮尘，熏香铜炉里旧日的香炷也早已燃尽消弭。
要如何才能寄托我满心的哀思呢？唯有深夜里淅淅沥沥的冷雨，萧萧落下似是替我诉说不尽的悲怀。

• 安人宋代授予官员妻子的封号，是对中下层官宦女性的官方荣誉尊称。
• 七帙古时以一帙代指十年，七帙即七十岁，此处指李氏年近七旬。
• 举案用《后汉书》梁鸿之妻孟光举案齐眉的典故，代指妻子侍奉丈夫恭敬有礼，贤淑持家。
• 吹箫用春秋时期萧史善吹箫、与弄玉相伴成仙的典故，代指夫妻恩爱相伴的往事。
• 翠幌翠色的丝罗帷帐，此处代指李氏生前居住的内室。
• 旧炷旧日点燃的香烛残炷。

这首悼亡挽词用典贴切，情感沉挚，没有刻意堆砌悲苦之语，却将哀思完全融于日常细节与景物描写之中。

开篇先叹惋逝者的年寿与生命陨落之态，紧接着连用举案、吹箫两个典故，既赞颂了李氏的贤淑德行，又追忆了往日相伴的恩爱时光，虚实结合间悲意自然流露。

后两句转写逝者旧居的景象，帷帐积尘、香炷燃尽的细节，暗指人去之后居所久无人打理的荒寂感，将物是人非的怅惘写得入木三分。

末句以景结情，用深夜萧萧细雨的凄清氛围收束，将无处安放的哀思完全融入冷雨之中，余味悠长，感人至深。

这首诗收录于宋代张纲的《华阳集》，是诗人为其子张坚的生母李氏所作的五首挽词中的第四首。

李氏生平贤淑端静，恪守妇道，持家勤勉，获封宋代命妇“安人”的荣誉封号，在李氏辞世之后，张纲感念其平生德行与往日情分，写下这组挽词寄托深切的哀悼之情。