嵯峨岭

张澂 · 宋代 · 诗

晨登嵯峨岭,危欲搏春冥。
安得秦六甲,锤凿使之平。

译文

收起
清晨我登上高峻的嵯峨岭,山势高危仿佛要触碰春日深暗的天穹。
哪里能请来秦时的六甲神人,挥锤持凿把这险峻山岭铲为坦平大道。

注释

收起
  • 嵯峨岭山名,位于今陕西境内,以山势高峻陡峭闻名,是古代连通关中与西北的重要山道节点。
  • 危欲搏春冥形容山势极高,仿佛要向上触碰春日高远深暗的天穹。危,指山势高峻;搏,触碰、攫取;春冥,春日里高远昏暗的天空。
  • 秦六甲传说中秦始皇时期的六甲神人,民间相传秦始皇曾驱使六甲神人开山凿路,疏通天下各处险阻通道。

赏析

展开
这首短章笔力雄健,极富宋诗以意胜的特色。开篇两句实写登山观感,用一个极具动感的“搏”字,把原本静态的高峻山势写得仿佛拥有向上伸展的生命力,直接勾勒出嵯峨岭刺破云天的震撼态势,造语奇警。

后两句由实景转入浪漫奇思,诗人没有停留在对行路艰难的普通慨叹上,而是生出借神力铲平险峰的想象,既暗含了对山道险阻的不满,也隐隐透出想要扫除世间一切障碍的阔大胸襟,短短二十字,容量饱满,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗作于北宋中后期,是诗人张澂仕宦往来秦地途中的行旅题咏之作。

嵯峨岭地处今陕西境内,山势陡峭险峻,是古代关中通往西北的重要山道隘口,诗人攀行至此,被山岭的高险态势触动,写下这篇短章。