推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
五派 曹洞
五派 曹洞
释普鉴
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
紫庭黄阁带春温,寝殿何人侍至尊。
长爱百司分职处,玉鞭敲镫出金门。
译文
收起
展开
紫色宫苑与黄阁都浸着融融春意,寝殿之中有何人在侍奉至尊的君主?
素来喜爱百官各司其职的井然场景,君王手持玉鞭轻敲马镫缓步走出宫门。
纠错
注释
收起
展开
紫庭
本指帝王的宫廷,此处隐喻曹洞宗所传佛法的核心要义。
黄阁
本指古代宰相的官署,此处代指禅林的高阶僧院。
百司
指朝廷的各个职能部门,此处隐喻曹洞宗门下各阶修行的次第与法门。
玉鞭敲镫
古代帝王出行时的舒缓仪轨动作,此处隐喻曹洞宗接引学人时绵密从容的家风。
金门
本指汉代的金马门,此处代指禅门的正法殿堂。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了普通禅诗直接说理的窠臼,以皇家宫廷的整肃仪轨作为核心喻体,精准契合曹洞宗所倡的“君臣五位”“偏正回互”的核心教义。
曹洞宗家风素来以细密稳实、不露锋芒著称,和临济宗的棒喝峻烈形成鲜明对比,诗中以春温的宫苑、井然的百司、从容出殿的帝王形象,暗喻曹洞宗理事圆融、秩序井然的修行体系,全无禅门常见的狂放之态,意象典雅含蓄,禅理完全融于物象之中,是宋代禅林咏宗风诗作的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗僧释普鉴所作《五派》组诗中的第三首,专门用来吟咏禅宗曹洞宗的门风特质。
两宋时期禅宗五家门庭分立,禅僧多以世俗譬喻吟咏各宗的宗风差异,这类作品属于典型的禅门颂古类诗作,意在以象外之音传达禅理,并非单纯描摹世俗风物。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29