句

忽然一曲称君心,破却中人百家产。
城外平人驱欲尽,帐中犹打衮花球。

译文

收起展开
忽然一支乐曲就称合了权贵的心意,害得宦官耗费了上百户人家的产业。
城外的平民百姓几乎被驱赶搜刮殆尽,军帐之中还在击打刺绣花球享乐。

注释

收起展开
  • 中人指宦官,是古代对宫廷中阉人内侍的称呼,中唐时期宦官势力极大,常借权势盘剥百姓。
  • 平人平民百姓,唐代为避唐太宗李世民的讳,多将“民”写作“人”。
  • 衮花球装饰着刺绣花纹的皮球,是当时贵族阶层流行的玩乐器具。

赏析

收起展开
这首断句以强烈的对比手法凸显批判锋芒,前两句直击宦官集团为邀宠不惜耗费民脂民膏的丑态,后两句将民间生灵涂炭的惨状和统治者帐中宴乐的场景并置,反差极为强烈。

全诗语言直白犀利,没有多余修饰,以白描的纪实笔法撕开了中唐乱世统治阶层的虚伪面具,字里行间满溢着诗人对民生疾苦的深切同情和对权贵荒淫行径的愤怒谴责,是中唐讽喻诗的代表性短句。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人陆长源留存的残句,收录于《全唐诗》卷一百五十八。

陆长源生活于安史之乱后藩镇割据、宦官专权的时代,他生性刚直,为官清正,这首诗正是针对当时上层统治集团骄奢淫逸、不顾百姓死活的黑暗现实所作的讽刺作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: