推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
钓台
钓台
李清照
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来。
往来有愧先生德,特地通宵过钓台。
老师
译文
收起
展开
庞大的大船都只为追逐利益而驶向远方,小小的扁舟也全都是为了求取虚名而来。
世间往来奔波的人面对先生的高洁德行都该心生惭愧,特意在深夜里悄然驶过严子陵钓台。
纠错
注释
收起
展开
钓台
即严子陵钓台,位于今浙江桐庐富春江畔,相传是东汉高士严光(字子陵)隐居垂钓的地方。
扁舟
指小船。
先生德
指严光的高洁德行,严光曾是汉光武帝刘秀的同窗,却不肯接受高官厚禄,隐居垂钓,被后世视为不慕名利的典范。
通宵
即整夜、彻夜,这里指深夜时分。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗一反李清照前期词作的婉约柔媚风格,笔力峭拔犀利,充满了对世俗追名逐利之徒的辛辣讽刺。开篇两句以高度概括的互文手法,将世间无论身份贵贱的人都为名利奔走的世相刻画得入木三分,“巨舰”“扁舟”两个意象一壮一微,几乎涵盖了所有往来行旅,极具张力。
后两句笔锋转向严光的千古清操,将高士的淡泊名节与世人的鄙陋奔竞形成强烈反差,表面说世人不敢在白天惊扰先贤、只能深夜悄然驶过钓台,实则暗含对南宋朝堂里无数不顾家国危难、只顾争权夺利的士大夫的尖锐批判,寄寓了诗人自身在国破家亡之际对高尚气节的推崇与追慕。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李清照南渡流亡期间所作,创作于宋高宗建炎三年(公元1129年)前后。
当时金兵大举南侵,李清照为追随流亡的南宋朝廷,沿富春江行舟经过东汉隐士严光的钓台,有感于严光不慕名利的高风亮节,结合当时南宋士大夫多追名逐利、不顾民族大义的现实,写下这首咏史绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03