席大光邀同赋墨梅花 其四

张守 · 宋代

墨白何妨俗眼疑,写真妙处足天机。
横斜疏影黄昏月,貌尽西湖处士诗。

译文

收起
墨梅以墨色代素白,不妨碍世俗之人对此生出疑惑,描摹真态的精妙之处完全契合自然造化的灵趣。
横斜疏朗的枝影映着黄昏时分的月色,把林逋咏梅诗里的清雅意趣全都描摹殆尽。

注释

收起
  • 写真中国传统绘画专用术语,这里指描摹绘画对象的原生真态,追求形神兼备的创作效果。
  • 天机指自然造化本身蕴含的精妙灵趣。
  • 西湖处士指北宋诗人林逋,他隐居杭州西湖孤山,终身不仕不娶,世人称其为西湖处士,曾写下“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的千古咏梅名句。

赏析

展开
这首题墨梅的小诗构思精巧,没有落入普通咏梅诗描摹花色香气的俗套,开篇直接点出墨梅以墨色代白的独特艺术特质,肯定了画师技法的高妙,跳出了世俗以形似论画的浅陋审美。

后两句化用林逋的经典咏梅名句,没有直接复述原诗的完整意境,仅以“貌尽”二字点出这幅墨梅图已经将林逋诗中的清雅幽韵完全收纳,既盛赞了画作的艺术感染力,也暗合了宋代文人推崇的清雅脱俗的审美取向,语短意丰,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋初期文人张守所作的题画酬和诗,创作于他与友人席大光交游往来的时期。

席大光即席益,是南宋初年的重臣,与张守同朝为官,二人志趣相投常有诗文往来,这组同赋墨梅花的作品,就是一众文人围绕墨梅图展开的题咏唱和之作。