席大光邀同赋墨梅花 其五

张守 · 宋代

墨竹文翁旧写真,墨梅颜子更超群。
我家幸有筼筜谷,乞取冰姿伴此君。

译文

收起
当年文翁所画的墨竹是流传已久的传神真迹,如今这幅墨梅的品格更是远超凡俗卓尔不群。
我家中恰好拥有遍生翠竹的筼筜谷,恳请这冰清玉洁的墨梅姿态来与翠竹相伴为邻。

注释

收起
  • 文翁这里指北宋善画墨竹的名家文同,后世文人常尊称其为文翁,他所画的墨竹是宋代画坛的经典名作。
  • 颜子本指孔子的弟子颜回,是儒家所推崇的德行高洁的典范,这里用来比喻墨梅超凡脱俗的高洁品格。
  • 筼筜谷地名,在今陕西洋县,是北宋画家文同隐居种竹、画竹的地方,后世常以该地名代指竹的居所。
  • 冰姿冰清玉洁的姿态,这里指代墨梅清雅高洁的形象。
  • 此君晋代王徽之曾称竹子为“此君”,后世便成为文人对竹子的经典雅称。

赏析

展开
这首诗用典精巧,没有直接描摹墨梅的外在形态,而是将墨梅与宋代文人最为推崇的墨竹并置对照,用颜回的德行来类比墨梅的品格,开篇就凸显出墨梅远超凡俗的精神特质。

全诗将文同画竹的经典典故自然融入,末句将梅、竹两大文人最爱的高洁意象合二为一,寄寓了诗人自身不慕荣利、追求清雅自持的人生志趣,语言清简,格调高远,是宋代题画诗中的上乘之作。

创作背景

展开
这首诗是南宋文人张守的题画组诗《席大光邀同赋墨梅花》的第五首,席大光即席益,是与张守同朝为官的南宋士大夫,二人交游密切。

南宋初年文人圈盛行题咏水墨花鸟画的风气,墨梅、墨竹因被视为高洁品格的象征,是当时士大夫群体最喜爱的题咏题材,这首诗便是张守受友人邀约,为其所藏墨梅图创作的题咏作品。