送浑炼归觐却赴阙庭

露水沾湿的帐幕下聚满达官显贵，公府正厅为你设下饯别之宴，就像当年孔鲤受父命赴任的光景。
你身着彩衣省亲的行迹引得众人争相围观，那银粉装饰的诏书是天子亲手题写。
世人都知晓你父是当朝元老，此次饯别的规格堪比汉代疏广疏受的荣宠盛典。
你手持玉珪赴朝的期限已经临近，侍奉长辈捧食进膳的步履从容舒缓。
像我这样实在是愚钝的凡夫，您这样的贤达哪里会有不足的地方。
往日我们分题赋诗你总是拔得头筹，每有珍馐盛宴你总不忘分赠我剩余的美味。
你的荣耀堪比功业告成之后，蒙受的皇恩如同天地化育万物般深厚。
我家中的饭甑积满尘土快要断炊，就像笼中的鸟儿眼看就要舒展羽翼高飞。
榆荚飘落虽形似铜钱却难比你受赐的厚赏，杨花飞舞虽似白雪也比不上你恩宠的光华。
明天你就要踏上古堤边的远行之路，目送你华贵的车马远去，我早已愁肠欲断。

• 簪裾古代显贵者的服饰，代指在场的达官贵人。
• 伯鱼孔子的儿子孔鲤的字，这里用孔鲤遵父命出行的典故，指代浑炼奉父命赴朝。
• 彩衣用老莱子彩衣娱亲的典故，指代浑炼归家孝养长辈的行为。
• 银诏以银粉装饰书写的帝王诏书，是古代极高的恩宠象征。
• 二疏指汉代的疏广、疏受叔侄，二人同为朝廷重臣，功成身退，是后世公认的名臣典范。
• 执珪手持玉珪，指接受朝廷官爵、赴朝任职，珪是古代帝王诸侯所执的玉质礼器。
• 馔玉形容珍美贵重的食物，价值堪比玉石。
• 甑尘饭甑里积满灰尘，形容家境贫寒、久已断炊，甑是古代蒸饭的瓦器。
• 笼翮笼中鸟的翅膀，翮本指羽毛的硬茎，代指鸟翼。
• 榆荚榆树早春未生叶时先结的果实，形似铜钱，俗称榆钱。