赴池州拜觐舅氏留上考功郎中舅
孤贱易蹉跎，其如酷似何。
衰荣同族少，生长外家多。
别国桑榆在，沾衣血泪和。
应怜失行雁，霜霰寄烟波。
衰荣同族少，生长外家多。
别国桑榆在，沾衣血泪和。
应怜失行雁，霜霰寄烟波。
我孤苦贫贱最容易虚度光阴，可叹我和舅氏容貌如此相像又能如何。
家族中能共历盛衰的同族之人本就稀少，我从小在舅家长大的时日反倒更多。
辞别故乡之后旧里桑榆仍在，相见时泪水沾衣和着血泪一同滚落。
舅氏应当怜惜我这失群的孤雁，如今正托身在霜霰笼罩的浩渺烟波之间。