和李中丞詶万年房署少府过汾州景云观因以寄上房与李早年同居此观

世事的显隐明暗澹然没有痕迹，贤德之人常常能安适如常。
为何惊动了如孤云般的野鹤，忽然就收到友人寄来的书信。
叙说起当年在泉石间同游的旧事，面对眼前风物只剩满心怅惘。
如今在青油帷幕的官署里徘徊，睡梦之中总萦绕着当年白云深处的居所。
景云观的玉洞之中桂香满溢，雪覆的坛台边松影清疏。
凝神遥想当年一同栖隐的道友，此刻你正整理绶带处理军中文书。
积累学问早年就已经悟得玄理，感念君恩却难以实现当初归隐的心愿。
梅生这样的贤士定然多有感慨，归隐的栖身之处哪里会是我的屋庐呢？

• 显晦指世事的显明与暗昧、出仕与归隐两种不同状态。
• 晏如安然闲适的样子。
• 双鱼代指书信，古时常将信藏在成对的鱼形函中传递。
• 青油幕用青油涂饰的帐幕，是古代军中或官署所用的帷幕。
• 纾组舒展系印的绶带，此处指处理公务。
• 遂初实现早年归隐的初心。
• 梅生指汉代隐士梅福，此处借指李中丞与房少府。