詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中

你的诗作掷地有声果然名不虚传，清莹如冰似玉的清丽词句尽显其中。
杜预成了《左传》癖之后官位才显贵，司马相如有消渴疾病重时容貌愈发衰颓。
我在荒僻的园子里总觉得秋虫鸣叫得格外早，你在华美的馆舍里常常听闻宾客散去得很晚。
寂寞中停下弹琴，晚风已经吹满庭树，多少枯黄的秋叶飘落在蛛丝之上。

• 掷地金声典出《世说新语》，指文辞优美、声调铿锵有力，这里用来赞美崔侍御寄来的诗作质量极高。
• 元凯癖元凯是西晋名将杜预的字，杜预酷爱研读《左传》，自称有《左传》癖，后世用来指代人沉迷典籍学问的状态。
• 相如渴指汉代文人司马相如患有消渴病，后世常以这个典故代指文人染病。
• 华馆华美雅致的馆舍，这里指代崔侍御的居所。

这首酬赠诗用典贴切自然，情感真挚沉厚，完全体现了大历十才子诗作精工细腻的典型特色。

开篇先盛赞友人寄来的诗作，紧接着连用两个典故，既点出两人都因耽于文事而染疾的境况，又暗含惺惺相惜的知己情谊，全无普通酬赠诗的客套浮泛之弊。后半部分转入早秋景物的描摹，荒园虫鸣、风树黄叶、蛛丝落物的意象清寂淡远，把两位抱疾友人共通的寥落心境烘托得淋漓尽致，余味悠长。

这首诗是中唐“大历十才子”代表人物卢纶的酬赠类作品，创作于早秋时节。

当时任侍御的友人崔某卧病在身，休假闲居期间写下抒发心境的诗篇寄给卢纶，而卢纶本人此时也正染病居家，收到友人寄来的诗作之后，便写下这首诗作为酬答。