哭司农苗主簿
原头殡御遶新茔，原下行人望哭声。
更想秋山连古木，唯应石上见君名。
更想秋山连古木，唯应石上见君名。
原野高地之上送葬的仪仗环绕着新落成的坟茔，原野之下过路的行人远远望见场景、也能听到哀恸的哭声。
遥想逝者长眠之处连着苍茫秋山与参天古木，想来往后也只有在墓碑之上才能见到您的名姓了。
译文
收起注释
收起- 司农即司农寺，唐代官署名，主管全国粮食仓储、财政收支等相关事务。
- 主簿古代官名，为各级主官的核心属吏，负责掌管文书簿籍、官印鉴信等事务。
- 殡御指出殡送葬的仪仗与随行仆从队伍。
- 新茔新修建的坟墓。
赏析
展开
这首悼亡诗采用由实入虚的写法，情感表达克制而深沉，没有刻意渲染撕心裂肺的悲恸，却自有动人的力量。
开篇两句实写送葬现场的场景，将坟头的哀恸氛围扩散到过路行人的感知之中，足见悲声之盛、哀思之广。后两句从眼前实景自然宕开，转入对逝者长眠环境的想象，秋山古木的荒寒意象搭配石上留名的细节，既暗含了对友人身后寂寞的叹惋，也藏着对其人声名永存的慰藉，余味悠长。
开篇两句实写送葬现场的场景，将坟头的哀恸氛围扩散到过路行人的感知之中，足见悲声之盛、哀思之广。后两句从眼前实景自然宕开，转入对逝者长眠环境的想象，秋山古木的荒寒意象搭配石上留名的细节，既暗含了对友人身后寂寞的叹惋，也藏着对其人声名永存的慰藉，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是中唐“大历十才子”代表诗人卢纶所作的悼亡诗作，创作于诗人的友人、曾任司农寺主簿的苗氏去世归葬之时。
卢纶一生交游广泛，多有赠别、悼亡类作品，这类诗作往往情感沉挚，摒弃刻意的辞藻堆砌，以平实的笔触传递出真切的哀思。
卢纶一生交游广泛，多有赠别、悼亡类作品，这类诗作往往情感沉挚，摒弃刻意的辞藻堆砌，以平实的笔触传递出真切的哀思。