逢病军人

卢纶 · 唐代 · 诗

行多有病住无粮,万里还乡未到乡。
蓬鬓哀吟古城下,不堪秋气入金疮。

译文

收起
赶路过多身患疾病,停留下来又没有口粮,跋涉万里想要返乡却始终没能回到故乡。
头发蓬乱的他在古城墙下悲苦呻吟,再也承受不住秋日的寒气侵入了旧日的战伤。

注释

收起
  • 蓬鬓头发蓬乱、鬓发散乱的样子,形容人困顿憔悴的形貌。
  • 哀吟痛苦地呻吟、悲叹。
  • 金疮古代指金属兵器造成的伤口,即战争中留下的创伤。

赏析

展开
这首诗以白描的写实手法,塑造了一个极具典型性的战乱受害者形象,没有铺写宏大的战争场面,仅截取返乡途中的一个片段,就将战争的残酷性展现得淋漓尽致。

全诗情感沉郁克制,没有直接抒发对战争的控诉,却通过“住无粮”“未到乡”“哀吟”“金疮”等细节层层递进,将底层小人物在乱世中的悲惨命运刻画得入木三分,体现了诗人对普通民众的深切同情,也有着极强的历史纪实价值。

创作背景

展开
这首诗是中唐时期的现实主义诗作,创作于唐代宗大历年间,也就是安史之乱刚刚平定之后。

当时藩镇割据势力接连挑起战事,大量被征发入伍的普通士卒在多年征战后伤残被遣返,朝廷却没有配套的抚恤安置政策,无数病残军人辗转流离在返乡的路途上,诗人偶遇这样一位境遇凄惨的病军人,有感而发写下此作。