推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
皇帝感词·其三
皇帝感词·其三
卢纶
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
妙算干戈止,神谋宇宙清。
两阶文物盛,七德武功成。
校猎长杨苑,屯军细柳营。
归来献明主,歌舞溢春城。
宴饮
战争
译文
收起
展开
神妙的筹谋让四处战事全部平息,超凡的智慧让整个天下寰宇清明安定。
宫廷两阶之下礼乐文教一派兴盛,具备七德的赫赫武功已然圆满告成。
帝王在长杨苑中举行围猎操练军队,像汉代名将周亚夫那样在细柳营屯驻重兵。
大军班师归来将功绩敬献给圣明的君主,凯旋的欢歌曼舞飘满了整座春日京城。
纠错
注释
收起
展开
妙算
神妙的谋划,这里指代帝王的英明决策。
两阶
指宫廷正殿的东、西两阶,这里代指整个朝堂。
干戈
原指两种古代兵器,后世代指战争、战乱。
七德
指古代武功的七种德行,即禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财。
校猎
设置栅栏围猎,泛指帝王率领军队举行围猎活动,兼具操练军事的作用。
长杨苑
汉代著名皇家宫苑,位于今陕西周至东南,是古代帝王举行校猎活动的传统场所。
细柳营
汉代名将周亚夫屯驻军队的营地,以军纪极其严明著称,后世常用来代指军容严整的军营。
隘
本指空间狭窄,这里为使动用法,形容歌舞人数极多,把春日的都城都挤得显得狭窄了。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是中唐初期典型的颂世诗作,对仗精工,气象阔大,毫无后世同类作品的板滞堆砌之感。
全诗前两联总领全篇,将平定战乱、天下清明的功绩归于帝王的神谋妙算,点出文治与武功并举的治世核心,立意端正大气。中间两联连用两个汉代典故,借长杨校猎、细柳屯军的经典意象,既写出大唐军容的强盛威严,又暗含对统军将领军纪严明的称颂,用典贴切自然,没有丝毫生硬感。尾联收束于凯旋后的升平景象,以“溢”字写歌舞声漫满春城的画面,把战后朝野欢腾的氛围渲染得淋漓尽致,也真切反映了安史之乱后民众渴望安定的普遍心理。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人卢纶所作组诗《皇帝感词》四首中的第三篇,创作于唐代宗大历初年。
当时安史之乱刚刚平定,饱经战乱的朝野上下都期盼王朝中兴,卢纶作为“大历十才子”的代表人物,写下这组颂圣诗作,以文辞赞颂当朝君主的文治武功,寄托对太平治世的向往。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-19