孤松吟酬浑赞善

深山里的荒僻松枝，被大雪压得枝叶散乱倾倒。
权贵朱门前的青青松树，万千叶片承接着清莹的晨露。
露水浓重松色更加鲜亮，风过林间的声响像远处流泉。
天气严寒松香自然飘散，晴日朗照树影总是浑圆周正。
阴冷的郊野下了一夜大雪，榆树柳树全都冻得枯败折断。
回头遥望您的居所，青松如翠盖覆满了白雪琼花。
捧读您所作的青松咏叹曲，回看自身如同衰朽的枯木。
读完曲后不敢攀附亲近，我本是深山中头白的闲散之人。

• 离披枝叶散乱倒伏的样子。
• 朱门古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，代指权贵豪门。
• 逾更加。
• 翠盖原指用翠鸟羽毛装饰的车盖，这里比喻树冠浓密的青松。
• 琼花本指美玉般的花，这里喻指树枝上凝结的白雪。