春日忆司空文明

卢纶 · 唐代 · 诗

桃李风多日欲阴,百劳飞处落花深。
贫居静久难逢信,知隔春山不可寻。

译文

收起
春风不断吹拂着桃李枝头,天色渐晚日色昏沉,伯劳鸟飞过的地方,遍地落花积得厚重。
我闲居僻地许久,很难收到友人的音信,心知你我隔着重重春山,根本无处去将你找寻。

注释

收起
  • 司空文明即司空曙,字文明,中唐诗人,为“大历十才子”之一,是卢纶的挚友。
  • 百劳即伯劳,一种鸣禽,古典诗词中常以其意象烘托离别、孤寂的氛围。
  • 贫居诗人对自己闲居未仕、居所僻远状态的谦称。

赏析

展开
这首诗以春景起笔,前两句全程铺陈暮春意象:桃李多风、日色将阴、伯劳掠飞、落花堆积,层层渲染出清寥凄婉的氛围,未着一个“忆”字,怅惘思念的情绪已经满溢纸面。

后两句直接点出怀人主旨,贫居难遇信、春山不可寻,把思念之中的无力感与深挚情谊写得沉切动人,全诗情景高度交融,语淡而情浓,典型体现了大历十才子诗作清寂深婉的艺术特色。

创作背景

展开
这首诗是中唐时期的怀人寄友诗作,司空文明即司空曙,是与卢纶同列“大历十才子”的至交,二人平生多有诗歌唱和。

诗作写于卢纶春日闲居期间,当时司空曙因故远游他乡,二人音信阻隔,卢纶目睹春日暮春凄清之景,思念友人的情绪油然而生,便写下这首七言绝句。